-
1 обеспечение жизнедеятельности
обеспечение жизнедеятельности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеспечение жизнедеятельности
-
2 обеспечение жизнедеятельности
Electronics: life supportУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение жизнедеятельности
-
3 обеспечение жизнедеятельности
Русско-английский авиационный словарь > обеспечение жизнедеятельности
-
4 обеспечение жизнедеятельности
Русско-английский аэрокосмический словарь > обеспечение жизнедеятельности
-
5 обеспечение жизнедеятельности тканей
Medicine: tissue maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение жизнедеятельности тканей
-
6 автоматический контроль параметров окружающей среды и обеспечение жизнедеятельности
Engineering: environmental control and life supportУниверсальный русско-английский словарь > автоматический контроль параметров окружающей среды и обеспечение жизнедеятельности
-
7 материально-техническое обеспечение (жизнедеятельности)
Military: real life supportУниверсальный русско-английский словарь > материально-техническое обеспечение (жизнедеятельности)
-
8 обеспечение
1. maintenance2. ensuringБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обеспечение
-
9 обеспечение
сущ. securing, guaranteeing, ensuringобеспечение жизнедеятельности тканей tissue maintenanceобеспечение медицинское medical maintenance -
10 обеспечение
1. support2. provisionРусско-английский словарь по информационным технологиям > обеспечение
-
11 обеспечение нетоксических условий для жизнедеятельности
Aviation medicine: nontoxic life supportУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение нетоксических условий для жизнедеятельности
-
12 обеспечение безопасности жизнедеятельности
ensuring of vital functions safetyДополнительный универсальный русско-английский словарь > обеспечение безопасности жизнедеятельности
-
13 социальное обеспечение
1. budgetary transfersдотация; средства на социальное обеспечение — transfer payment
2. social maintenance3. social services4. social welfare5. social securityРусско-английский большой базовый словарь > социальное обеспечение
-
14 право на материальное обеспечение
Русско-английский большой базовый словарь > право на материальное обеспечение
-
15 системное программное обеспечение
1. operational software2. system software3. operating system softwareРусско-английский большой базовый словарь > системное программное обеспечение
-
16 информационное обеспечение
1. information support2. dataware3. supply with informationРусско-английский большой базовый словарь > информационное обеспечение
-
17 система жизнеобеспечения космонавта в пилотируемом космическом аппарате
- environmental control/ life support system (ECLSS)
система жизнеобеспечения космонавта в пилотируемом космическом аппарате
СЖО космонавта
Совокупность функционально взаимосвязанных средств и мероприятий, предназначенных для создания в обитаемом отсеке пилотируемого космического аппарата условий, обеспечивающих поддержание энергомассообмена организма космонавта с окружающей средой на уровне, необходимом для сохранения его здоровья и работоспособности.
Пояснения
Система жизнеобеспечения (СЖО) космонавта является составной частью комплекса систем обеспечения жизнедеятельности (КСОЖ) ПКА. Назначение ее - обеспечить функционирование организма космонавта как биологического объекта в среде обитания ПКА. В состав СЖО входят: различные технические, биологические, фармако-химические, организационные средства, мероприятия, процедуры, операции, которые организуются в системы (см. приложение 3), предназначенные для выполнения следующих функций:
поддержание параметров газовой среды обитаемого отсека ПКА;
обеспечение космонавта водой для питья, приготовления пищи и санитарно-гигиенических нужд, а также обеспечение водой других систем и устройств ПКА:
санитарно-гигиеническое обеспечение космонавта;
обеспечение космонавта питанием.
[ ГОСТ 28040-89]Тематики
Синонимы
EN
- environmental control/ life support system (ECLSS)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система жизнеобеспечения космонавта в пилотируемом космическом аппарате
-
18 замещение ткани
[lang name="Russian"]декоративные ткани; обивочные материалы — soft furnishings
[lang name="Russian"]клетчатка, рыхлая соединительная ткань — cellular tissue
[lang name="Russian"]рыхлая соединительная ткань; мездра — areolar tissue
-
19 клетка соединительной ткани
клетчатка, рыхлая соединительная ткань — cellular tissue
рыхлая соединительная ткань; мездра — areolar tissue
Русско-английский медицинский словарь > клетка соединительной ткани
-
20 размельчитель тканей
клетчатка, рыхлая соединительная ткань — cellular tissue
рыхлая соединительная ткань; мездра — areolar tissue
Русско-английский медицинский словарь > размельчитель тканей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обеспечение жизнедеятельности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN life support … Справочник технического переводчика
обеспечение жизнедеятельности космонавта в пилотируемом космическом аппарате — Реализация в пилотируемом космическом аппарате заданных условий жизнедеятельности космонавта. [ГОСТ 28040 89] Тематики обеспечение жизнедеятельности … Справочник технического переводчика
Обеспечение жизнедеятельности космонавта в пилотируемом космическом аппарате — 2. Обеспечение жизнедеятельности космонавта в пилотируемом космическом аппарате Реализация в пилотируемом космическом аппарате заданных условий жизнедеятельности космонавта Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обеспечение — Процесс скоординированного управления по обеспечению всех материалов и ресурсов, требуемых для эксплуатации изделия. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ НАСЕЛЕНИЯ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ — (обеспечение безопасности населения в ЧС) соблюдение правовых норм, выполнение эколого защитных, отраслевых или ведомственных требований и правил, а также проведение комплекса правовых, организационных, эколого защитных, санитарно гигиенических,… … Экологический словарь
обеспечение безопасности населения в чрезвычайных ситуациях — обеспечение безопасности населения в ЧС Соблюдение правовых норм, выполнение эколого защитных, отраслевых или ведомственных требований и правил, а также проведение комплекса правовых, организационных, эколого защитных, санитарно гигиенических,… … Справочник технического переводчика
Обеспечение безопасности населения в чрезвычайных ситуациях — Соблюдение правовых норм, выполнение эколого защитных, отраслевых или ведомственных требований и правил, а также проведение комплекса правовых, организационных, эколого защитных, санитарно гигиенических, санитарно эпидемиологических и специальных … Словарь черезвычайных ситуаций
Обеспечение экологической безопасности авиационной деятельности — деятельность (система мер), направленная на нейтрализацию (снижение) негативного влияния авиационной деятельности на состояние окружающей среды и условия жизнедеятельности человека... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О БЕЗОПАСНОСТИ НА ВОЗДУШНОМ… … Официальная терминология
ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ НАСЕЛЕНИЯ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ — Соблюдение правовых норм, выполнение эколого защитных, отраслевых или ведомственных требований и правил, а также проведение комплекса правовых, организационных, эколого защитных, санитарно гигиенических, санитарно эпидемиологических и специальных … Словарь бизнес-терминов
обеспечение безопасности — 3.4 обеспечение безопасности: Меры защиты работающих с помощью ограждений, защитных и предохранительных устройств и правил безопасной работы. Источник: ГОСТ 12.2.118 2006: Ножницы. Требования безопасности оригинал документа 3.4 обеспечение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обеспечение психологической устойчивости сотрудников в экстремальной ситуации — Экстремальные ситуации – всесторонний и суровый экзамен профессионализма сотрудника, его подготовленности, сформированных ранее качеств и особенно психологической устойчивости во всех ее составляющих (см. Устойчивость морально психологическая,… … Энциклопедия современной юридической психологии